시민 한국전통민속 사물놀이 체험 (본조 사진, 기자 왕욱동 찍음) 석류꽃의 봄행사 개막식 문예공연
시민 전통민속 사물놀이 체험
(본조 사진, 기자 왕욱동 찍음).
석류꽃의 봄 행사 개막식 문예 공연
석류꽃이 중국과 한국 두 도시의 거리를 가까워지게 했다고 보도했습니다
석류꽃 한 송이가 두 도시를 이끌다.석류꽃이 화려하게 피어오르는 가운데, 2016년 제9회 중국 시안-한국 진주 석류꽃의 봄 대규모 문화교류 행사가 14일부터 17일까지 시안에서 개최된다.
어제, 2016년 제9회 중국 시안-한국 진주 석류꽃의 봄 언론발표회가 취장에서 개최되었다.이번 활동은 중국인민대외우호협회, 중국공산당 서안시위원회, 서안시인민정부, 한국 진주시정부에서 공동으로 주최하며 비단박람회 및 서상담회 기간에 많은 쌍무교류항목을 전개합니다.주요 행사로는 한중 양국 배우가 참가하는 개막식 대형 문예공연, 한중 무형문화재 전시, 한중 음식전, 한중 석류꽃 봄컵 유소년 축구친선대회 등이 있다.또한, 행사기간 중 시안-진주 비즈니스 설명회와 관광설명회를 개최하여 문화, 교육, 비즈니스, 관광 등 분야에서 시안과 한국 진주시의 교류와 협력을 전면적으로 강화할 예정이다.
기자가 알아본데 따르면 서안, 진주 석류꽃의 봄 문화관광 교류행사는 서안 tv 방송국과 한국의 진주 서경방송국에서 2007년부터 시작했으며 행사의 명칭은 서안과 진주 두 시의 시화인 석류꽃이다.지금까지 8회째 개최된이 행사는 민간문화예술교류를 주요형식으로 서안과 진주에서 매년 번갈아 개최되며 최초 두 방송기관의 tv 프로그램 합작에서 두 도시 간의 문화, 체육, 관광 등 다방면의 교류로 발전하여 두 도시의 전방위적인 협력, 교류를 이끌어 왔습니다.이는 서안의 문화, 관광 등 주도산업에 대한 홍보와 추진역할을 하였고 더 많은 서안사람들로 하여금 진주와 한국을 알도록 하였으며 서안과 진주, 더 나아가 한국과의 우호협력의 새로운 문을 열었다.
중한 무형문화전시회 서울호수에 선보였다
여기서는 접시돌리기 게임을 체험하고 저에서는 연의 원리를 탐구한다
본사소식:민족예술을 널리 알리고 중한문맥을 이어나가야 한다.2016년 제9회 석류꽃의 봄 중한문화관광교류 무형문화유산 전시행사가 5월 15일 오전 서울 호봉선광장에서 막을 올려 한중 예술가들이 현장에서 기량을 겨뤄보고 있다.
무형문화유산전시회는 석류꽃 춘분 행사장으로서 서안방송국과 한국의 진주서경방송이 공동으로 주최하고 서안시 수자원국, 서안시 미양구 인민정부에서 공동 주관하였다.5월 14일부터 16일까지 중한 문예경연, 무형문화유산 프로젝트의 정적인 전시, 두 지역 비전통문화 상호교류 등 내용이 잇달아 무대에 올랐다.
가동 식에 문예 공연에서'둥 마 징과 북 소리에서 개막하는 한국 예술가 풍물을 바 쳤다. 연극은 진주 5 광대 FengWu 마술 등 공연, 공연, 서안 무대로 읊 학회 고문 읊'중국 춤을 잘 행사 조직위원회의 예술가들은 「 중화 례 ≫ ≪ 문방사우 ≫,미양구에서 선발한 ≪ 륙촌보도정 ≫과 섬서기업진강문화촉진회가 심혈을 들여 편성한 ≪ 국풍진운송장안 ≫ 등 다채로운 프로그램은 현장 관중들의 열렬한 박수갈채를 받았다.알아본데 따르면 행사 출범식은 16일 서안방송국 뉴스종합채널 11시 30분에 방송되는'서안오뉴스'에서 시안시민들이 실속 있게 즐길 예정이다.
중국과 한국의 무형문화유산 항목들이 어제 동시에 전시되었다. 서울 종로구 봉선광장에서는 20개의 전시실이 동서를 나누어 전통문화와 민족적 특색이 강한 항목을 집중적으로 전시하였다.
광장 동편에는 한국 측에서 온 무당놀이, 악기놀이, 사물놀이, 죽놀이, 접시돌리기, 풍무 등이 활기를 띠었다.방금 전에는 한복을 입어보고 접시 돌리기 체험을 하면서 그릇과 접시 사이의 균형을 잡는 재미도 쏠쏠했다.시민 류봉 (刘峰)은 한국에서 온 여러 무형문화유산 게임을 체험해 보았다. 그는 한국의 무형문화유산 전시회는 대중들의 참여를 중시하고 학습과 즐거움을 중시한다고 느꼈다.
광장의 서쪽 대표는 중국 전통 문화 특색으로 축소 된 Qin Qiang SheHuo, 페이스 북, 그림자극, 주걱을 불어 TangRen, 그림에서, 설탕, 흙, 전지, 도예 전각, 봉제, 향 구연환 가방, 자수, 못하, 연이, 초롱 꽃 빵 도훈 인형 초계 함, 발견 등 현장 무형문화 유산 항목 전시 화려 하기 그지없다.연전문가인 장천위는 시민들에게 저팔계가 수박을 먹는 원리를 설명해주었다.백록원의 대오리 등롱도 한무리의 아이들을 불러들여 발길을 멈추게 한다. 아주 가는 대나무로 등롱을 만든다!즉 걸면 굵기다.펑청얼루 (鳳城 二路)에 거주하는 시민 류윈펑 (刘雲峰) 옹은 이렇게 절기를 겨루는 방식이 너무 좋다면서 동시에 한국 진주와 산시의 무형문화유산 프로젝트를 알게 되었고, 서로 간의 문화교류를 증진시킬 수 있었다고 말했다.
시민 전통민속 사물놀이 체험
(본조 사진, 기자 왕욱동 찍음).
석류꽃의 봄 행사 개막식 문예 공연
석류꽃이 중국과 한국 두 도시의 거리를 가까워지게 했다고 보도했습니다
석류꽃 한 송이가 두 도시를 이끌다.석류꽃이 화려하게 피어오르는 가운데, 2016년 제9회 중국 시안-한국 진주 석류꽃의 봄 대규모 문화교류 행사가 14일부터 17일까지 시안에서 개최된다.
어제, 2016년 제9회 중국 시안-한국 진주 석류꽃의 봄 언론발표회가 취장에서 개최되었다.이번 활동은 중국인민대외우호협회, 중국공산당 서안시위원회, 서안시인민정부, 한국 진주시정부에서 공동으로 주최하며 비단박람회 및 서상담회 기간에 많은 쌍무교류항목을 전개합니다.주요 행사로는 한중 양국 배우가 참가하는 개막식 대형 문예공연, 한중 무형문화재 전시, 한중 음식전, 한중 석류꽃 봄컵 유소년 축구친선대회 등이 있다.또한, 행사기간 중 시안-진주 비즈니스 설명회와 관광설명회를 개최하여 문화, 교육, 비즈니스, 관광 등 분야에서 시안과 한국 진주시의 교류와 협력을 전면적으로 강화할 예정이다.
기자가 알아본데 따르면 서안, 진주 석류꽃의 봄 문화관광 교류행사는 서안 tv 방송국과 한국의 진주 서경방송국에서 2007년부터 시작했으며 행사의 명칭은 서안과 진주 두 시의 시화인 석류꽃이다.지금까지 8회째 개최된이 행사는 민간문화예술교류를 주요형식으로 서안과 진주에서 매년 번갈아 개최되며 최초 두 방송기관의 tv 프로그램 합작에서 두 도시 간의 문화, 체육, 관광 등 다방면의 교류로 발전하여 두 도시의 전방위적인 협력, 교류를 이끌어 왔습니다.이는 서안의 문화, 관광 등 주도산업에 대한 홍보와 추진역할을 하였고 더 많은 서안사람들로 하여금 진주와 한국을 알도록 하였으며 서안과 진주, 더 나아가 한국과의 우호협력의 새로운 문을 열었다.
중한 무형문화전시회 서울호수에 선보였다
여기서는 접시돌리기 게임을 체험하고 저에서는 연의 원리를 탐구한다
본사소식:민족예술을 널리 알리고 중한문맥을 이어나가야 한다.2016년 제9회 석류꽃의 봄 중한문화관광교류 무형문화유산 전시행사가 5월 15일 오전 서울 호봉선광장에서 막을 올려 한중 예술가들이 현장에서 기량을 겨뤄보고 있다.
무형문화유산전시회는 석류꽃 춘분 행사장으로서 서안방송국과 한국의 진주서경방송이 공동으로 주최하고 서안시 수자원국, 서안시 미양구 인민정부에서 공동 주관하였다.5월 14일부터 16일까지 중한 문예경연, 무형문화유산 프로젝트의 정적인 전시, 두 지역 비전통문화 상호교류 등 내용이 잇달아 무대에 올랐다.
가동 식에 문예 공연에서'둥 마 징과 북 소리에서 개막하는 한국 예술가 풍물을 바 쳤다. 연극은 진주 5 광대 FengWu 마술 등 공연, 공연, 서안 무대로 읊 학회 고문 읊'중국 춤을 잘 행사 조직위원회의 예술가들은 「 중화 례 ≫ ≪ 문방사우 ≫,미양구에서 선발한 ≪ 륙촌보도정 ≫과 섬서기업진강문화촉진회가 심혈을 들여 편성한 ≪ 국풍진운송장안 ≫ 등 다채로운 프로그램은 현장 관중들의 열렬한 박수갈채를 받았다.알아본데 따르면 행사 출범식은 16일 서안방송국 뉴스종합채널 11시 30분에 방송되는'서안오뉴스'에서 시안시민들이 실속 있게 즐길 예정이다.
중국과 한국의 무형문화유산 항목들이 어제 동시에 전시되었다. 서울 종로구 봉선광장에서는 20개의 전시실이 동서를 나누어 전통문화와 민족적 특색이 강한 항목을 집중적으로 전시하였다.
광장 동편에는 한국 측에서 온 무당놀이, 악기놀이, 사물놀이, 죽놀이, 접시돌리기, 풍무 등이 활기를 띠었다.방금 전에는 한복을 입어보고 접시 돌리기 체험을 하면서 그릇과 접시 사이의 균형을 잡는 재미도 쏠쏠했다.시민 류봉 (刘峰)은 한국에서 온 여러 무형문화유산 게임을 체험해 보았다. 그는 한국의 무형문화유산 전시회는 대중들의 참여를 중시하고 학습과 즐거움을 중시한다고 느꼈다.
광장의 서쪽 대표는 중국 전통 문화 특색으로 축소 된 Qin Qiang SheHuo, 페이스 북, 그림자극, 주걱을 불어 TangRen, 그림에서, 설탕, 흙, 전지, 도예 전각, 봉제, 향 구연환 가방, 자수, 못하, 연이, 초롱 꽃 빵 도훈 인형 초계 함, 발견 등 현장 무형문화 유산 항목 전시 화려 하기 그지없다.연전문가인 장천위는 시민들에게 저팔계가 수박을 먹는 원리를 설명해주었다.백록원의 대오리 등롱도 한무리의 아이들을 불러들여 발길을 멈추게 한다. 아주 가는 대나무로 등롱을 만든다!즉 걸면 굵기다.펑청얼루 (鳳城 二路)에 거주하는 시민 류윈펑 (刘雲峰) 옹은 이렇게 절기를 겨루는 방식이 너무 좋다면서 동시에 한국 진주와 산시의 무형문화유산 프로젝트를 알게 되었고, 서로 간의 문화교류를 증진시킬 수 있었다고 말했다.
